Screenshot (oj ponoć to po polsku zrzut ekranu, ale kto to w ogóle używa?) z Darii, nie jestem pewna z którego sezonu, wciąż tkwię w 1 sezonie, ah >.<
Wiem, że to nie brzmi w jakikolwiek sposób motywująco (choć pomińmy kwestię teraźniejszości, jest ok, niech Daria tu nie kręci ;) ) ale chodzi mi o tę całą ideę wróżenia. Jakbym miała ten wybór to nie skorzystałabym, za dobrze by zadziałało (przynajmniej dla mnie, dla Was może też) na nadmierne myślenie i pseudoprorokowanie, a tego do szczęścia nikomu nie potrzeba ;)
:)
 |
W baaardzo wolnym tłumaczeniu:
- ej, może zobaczymy co nas czeka w przyszłości?
- nieee...teraźniejszość jest już wystarczająco dobijająca. |
The screenshot taken from Daria series, not sure which episode (haven't seen it yet, still on 1st season >.<).
I know it doesn't sound motivating at all (though present isn't so bad, as Daria says) but the concept of getting fortunes is very accurate, would make me (or maybe us?) overthinking I guess. That's why it's not a key for happiness ;)
:)