Illustrated sounds guide to birds (Passer Montanus in Poland))/ Przewodnik po ptasich trelach (wróbel mazurek)

Brzmi znajomo? :)
Sounds familiar? :)

Let' motivate ya! (week 18)

A może by tak przestać narzekać na śnieg?  Oto moje wyzwanie na ten tydzień ;) 

Why not stop complaining about the snow? That's my challenge for this week ;)

Jeśli chcecie zmierzyć się z ambitniejszym zadaniem, kliknij ,,czytaj więcej''

If you want to face with more difficult task, click ''read more''

Groovy Friday (week 17) Burial unreleased tracks (2)

Tak, jak obiecałam w zeszłym tygodniu, wrzucam remiksy Buriala i koncertówki Kode 9 grającego kawałki Buriala. Krótki komentarz, bez mash- upów, prawdopodobnie bez długaśnych opisów, się zobaczy.

As I promised you last week, I'm posting some Burial remixes and live samples of Kode 9 playing Burial. Short comments, no mash-ups,  probably without longish descriptions, will see.

Illustrated sounds guide to birds (European Jackdaw)/ Przewodnik po ptasich trelach (kawka)

Jeden z najpowszechniejszych ptaków w Europie, nie trzeba być znawcą by go kojarzyć ;) 

One of the most common bird in Europe, you don't have to be geek to know a jackdaw ;) 

Let's motivate ya! (week 17)

Nie wiem jak i dlaczego, ale to zdjęcie w jakiś sposób zachęca mnie do pracy. Mam nadzieję, że nie tylko mnie ;)

I don't know how and why, but I find this photograph pretty encouraging to work. Hope I'm not the only one ;)

Światowy Dzień Kota/ World Cat Day

Wszystkiego najlepszego dla wszystkich kotów i ich wielbicieli ;)/ Best wishes to all cats and cats lovers ;)

Groovy Friday (week 16) Burial unreleased tracks (1)

Dzisiaj zaprezentuję Wam kawałki Buriala, które nie zostały (jeszcze?) oficjalnie wydane. Zamieszczam te najbardziej prawdopodobne, oficjalnie potwierdzone (tj. przez BBC Radio/ wiki) oraz te, które mi się spodobały.Niestety, nie mogłam znaleźć niektórych z nich, a mianowicie: ''Archeron'', ''Sinkheart'',''Rain''. Jak tylko je zdobędę, umieszczę je w osobnym poście.
Bez żadnych mash-upów, miksów, remiksów i podobnych, sama muzyka ;)

Today, I'm presenting to you some unreleased (or not yet released?) Burial's tracks. Few of them are questioned and argued but I chose the most probable ones, officialy confirmed by BBC Radio Station + tracks I liked. Unfortunately, I've been still searching for: ''Archeron'', ''Sinkheart'', ''Rain''. When I find all these works of him, I'll add them in the another post.
I put here only so-called ''pure'' Burial works, without any mash-ups, mixes, remixes etc.
No comment, music only ;)

Illustrated sounds guide to birds (Eurasian Collared Dove)/ Przewodnik po ptasich trelach (sierpówka)

Jestem niemal pewna, że znajdzie się tutaj ktoś, kto nie znosi obecności gołębi na przystankach, dworcach itd. To kwestia sporna, nadająca się w sumie na osobną notkę, o ciemnej stronie ptaków ;) Dlatego teraz pozostawiam Was samym sobie, z fragmentami ich śpiewu ;)

I'm pretty sure there's at least one reader who hates pigeons hanging around bus stops, railway stations, etc. It's a controversial issue which should be raised in the further posts; about dark sides of bird beings ;) I'm leaving you with the question whether you like them or not, just listen to their trilling ;)

♫♪Chit- Chat♫♪: Autechre, Pisaro, Coleman, Sugimoto, Undermathic

Powiedzmy, że ,,♫♪Chit- Chat♫♪'' to kolejna seria, tym razem regularno- nieregularna o nowościach, o wszystkim i o niczym, freestyle totalny, taki trochę Groovy Piątek, tyle że nie w piątek. Z założenia miało być tylko o nowościach. Po to, by się nie zapuszczać i choć jedną nową płytę przesłuchać. Nadal przeboleć nie mogę, ze mam dziurę z wydaniami z roku 2012. Dzisiaj? Sami zobaczcie ;)

Słit obrazek 

/ Sweety pic 

Well, let's say ''♫♪Chit- Chat♫♪'' is the next section, the reguralry- irregular one. As the name says, we're going to spend our time in idle chitchat, talking about news, etc. It's something like yet another Groovy Friday but not on Friday ;) Firstly, I wanted to write short notes only about latest releases so as not to neglect them (like in 2012 ;( ). My plan failed a little bit. Why?Let's see ...

Let's motivate ya! (week 16)

Niestety, to nie mój kot, ale niech jego mądre słowa wiodą Was przez ten tydzień! ☮ Peace! ☮

/ Unfortunately, it's not my cat, but his wise words shall lead ya through this week! ☮ Peace! ☮

Groovy Friday (week 15) - kIRk overview

Dzisiaj przechodzimy do polskiego eksperymentu, na które mam oko już od ponad roku. Na złość o kIRku zaczęłam pisać już tydzień temu i przez ten cały czas wszyscy już zdążyli napisać o Złej Krwi, więc i ja piszę, ale krótko o wszystkim, a co. Oryginalna nie będę.
Do klipu wykorzystano materiał filmowy z ,,Zagłady domu Usherów'' czeskiego reżysera, Jana Švankmajera.

kIRk- Dżuma (The Plague)

album: ,,Zła krew'' 

[Oficyna Biedota, 2013 / InnerGun Records 2013]

Today we’re listening to some experiments of kIRk: Polish band I’ve been keeping an eye on for over a year.  I’ve started writing this post on Monday and since that time ,,Zła Krew’’ seems to be hyped on many other pages/ websites/ blogs/ etc. And I decided to write the general overview of this music group. I guess it won’t be creative at all, but let’s take a shoot anyway.
The clip is based on footage of Czech director, Jan  Švankmajer,‘’The Fall  of the House of Usher’’

Pytanie odnośnie imprezy (no translation)

Na tym zdjęciu brakuje jedynie kotów...

Specjalne ogłoszenie- pytanie do (w kolejności alfabetycznej) Agnieszki, Ani oraz Kai (i innych, jeśli mają ciekawe pomysły ;) ):

Illustrated sounds guide to birds (titmouse in Poland)/ Przewodnik po ptasich trelach (sikorka)

Tak jak obiecałam, mamy środę a wraz z nią ,,premierę'' mojej innowacji: ,,Przewodnik po ptasich trelach''.

Rzecz jasna na pierwszy front idą te, z którymi mam najczęściej styczność. Jeśli powoli zasób ptactwa polskiego będzie się wyczerpywał, powędrujemy dalej ;)

As I promised you on Monday, the new weekly section starts today ;) ''Illustrated sounds guide to birds'' will be mainly focused on species from my country (Poland). However, I believe we shall get through most of them and explore new ones from other, exotic countries ;)

Let's motivate ya! (week 15)

Mam nadzieję, że jesteście co najmniej na przedostatnim schodku ;) U mnie różnie, byłam na wszystkich ale niekoniecznie na tym ostatnim na samej górze, staram się bezczynnie nie siedzieć. 

Jak zapewne zauważyliście, wprowadziłam pierwszą, małą zmianę. (Fry)wolne tłumaczenie tego co mam na myśli (może w końcu siebie zrozumiem? ;) ) Następnej możecie się już spodziewać w środę ;) 

I hope you're at least on penultimate stair ;) Me? Well, there're some obstacles, all stairs are familiar to me (except the last one on the top I guess :P)  but I’m just doing my best ;)

And finally, I'm introducing to you the first change! Free translation of my own words (yay! Ima self- translator ^.^ ; or self- explorer?)  The next one comes up on Wednesday ;)

Groovy Friday (week 14) + muzyczne rozkimy

Wychodzimy w tym tygodniu powoli z dresiarskich klimatów (w końcu!), ale jeszcze zostajemy w Polsce, bo tak źle nie jest jakby się mogło wydawać ;) Po raz kolejny, coś co zdarza mi się przesłuchiwać najczęściej.

Mikołaj Bugajak- DDINC 02

album: ,,Dziwne Dźwięki i Niepojęte Czyny''/ ''Strange Sounds and Inconceivable Deeds''

[Nowe Nagrania, 2010]